-Work with the analysed book, and use this as a springboard for my outcome.
Either
-Photocopy and use simply the analysed book.
-Add a handwritten or typed summary of my translation underneath
-add an index at the back of the book and have explanations typed concisely
-remove the typed poem simply leaving behind the handwritten analysis
-Poster of just my written interpretation